スウェーデン版「ミレニアム2 火と戯れる女」
みなさん、ご訪問ありがとうございます。
ハリウッド版ミレニアムシリーズの第一弾
「ドラゴンタトゥーの女」
がよかったので、原作を読み、
ハリウッドでの2作目を待つ前に
先にスウェーデンで映画化された
スウェーデン版「ミレニアム2 火と戯れる女」を
DVDで観ました。
スウェーデン版の方が原作に忠実に作られて、
顛末も原作と変更になった個所はなかった筈です。
個人的に気に入っていたソーニャ・ムーディグ刑事の
出番が少なかったのが残念でした(笑)
犯罪組織の黒幕「ザラ」に辿り着くまでに、
原作ではかなり苦労して辿り着いたのですが、
映画ではあっさり「ザラ」が出てきのは、
少し拍子抜けしました。
ハリウッド版を先に観てしまったからか、
リスベット・サランデルは、ハリウッド版で演じた
ルーニー・マーラーさんの方が適役だったと思います。
ハリウッド版では、どのように映像化されるのか楽しみです。
ハリウッド版ミレニアムシリーズの第一弾
「ドラゴンタトゥーの女」
がよかったので、原作を読み、
ハリウッドでの2作目を待つ前に
先にスウェーデンで映画化された
スウェーデン版「ミレニアム2 火と戯れる女」を
DVDで観ました。
スウェーデン版の方が原作に忠実に作られて、
顛末も原作と変更になった個所はなかった筈です。
個人的に気に入っていたソーニャ・ムーディグ刑事の
出番が少なかったのが残念でした(笑)
犯罪組織の黒幕「ザラ」に辿り着くまでに、
原作ではかなり苦労して辿り着いたのですが、
映画ではあっさり「ザラ」が出てきのは、
少し拍子抜けしました。
ハリウッド版を先に観てしまったからか、
リスベット・サランデルは、ハリウッド版で演じた
ルーニー・マーラーさんの方が適役だったと思います。
ハリウッド版では、どのように映像化されるのか楽しみです。